Thyula khaih teh
[ Verse 1. ]
Ei liarih tlona Mara râh he,
Ei vaw sai sualua châ ta;
Mo to khiahlôh tlâna raita za pi vei,
Hâzo moku chhao chhi bei va,
Ei rohpady tyh nohly chhiki nah hâzo chhiki,
Viapakah lâ tlaikao chariah miah dôh ei, Mara sawzy vaw thyu bâ teh u.
[ Chorus ]
Hy ahlâ tu Mara thyutliazy,
Aolainô Meithei achaba ta;
Hy thyutlia sawzy vaw thyu bâ teh u
[ Verse 2. ]
Ei sai châhta chhôhso lôh aza pasa tyh rimâ bao cha,
Viapakah lâ tlaikao chariah miah dôh ei;
Ei liarih tlona râh lia he,
Hlôno mahnô mahpawzy thisai ta ama chaleipa râh he,
Ado, ngâchhih riahpha chaihrai chaba ta,
Mara thyutliazy vaw thyu bâ teh u.
[ Chorus ]
Hy ahlâ tu Mara thyutliazy,
Aolainô Meithei achaba ta;
Hy thyutlia sawzy vaw thyu bâ teh u
[ Verse 3. ]
Hy Mara Thyutlia,
Thyutlia riahpha vaw thyu tua bao u la;
Aolainô a chaba pata eima râh he pachha adaih bâ he zaw!
Ei rohpadyh tyh nohly chhiki nah hâzo chhiki,
Hâzo moku chhao chhi bei va chhôhso lôh,
Tlâba noh rai za pi thei khao vei.
[ Chorus ]
Hy ahlâ tu Mara thyutliazy,
Aolainô Meithei achaba ta;
Hy thyutlia sawzy vaw thyu bâ teh u
64